Polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja: 12 października 2026
1. Administrator danych
Administratorem danych osobowych jest Forma pod Lipą Zuzanna Lipecka (marka Bonito Swim), NIP 5543036476, REGON 541853301, ul. Niedzielna 5, 86-005 Białe Błota. Kontakt: strefaplywania1@gmail.com, tel. 530 139 902.
3. Usługi zewnętrzne osadzone na stronie
Mapa pływalni korzysta z kafelków OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation). Przy jej wyświetleniu Twoja przeglądarka pobiera obrazki z serwerów tile.openstreetmap.org, które rejestrują przy tym adres IP i typ przeglądarki — to techniczna konsekwencja wyświetlenia mapy, a nie śledzenie po naszej stronie. Biblioteka mapy i jej style ładowane są z naszego serwera.
Na podstronie Harmonogram można wyświetlić kalendarz systemu zapisów Luppo. Nie ładuje się on samoczynnie: wczytuje się dopiero wtedy, gdy wyrazisz zgodę w banerze na dole strony albo klikniesz przycisk „Pokaż kalendarz tutaj, na stronie”. Jeśli odmówisz zgody, kalendarz pozostaje zwinięty i możesz go rozwinąć pojedynczym kliknięciem, wyłącznie na czas tej wizyty. Do tego momentu Twoja przeglądarka nie łączy się z serwerem Luppo. Po wczytaniu kalendarza połączenie następuje bezpośrednio między Twoją przeglądarką a systemem Luppo, który może wtedy zapisać własne pliki cookie i zarejestrować adres IP; zasady tego systemu opisuje polityka prywatności Bonito Swim, do której odsyłamy niżej. Zgodę możesz w każdej chwili cofnąć w sekcji 2 powyżej. Kalendarz możesz też zawsze otworzyć w nowej karcie zwykłym linkiem.
Czcionki są hostowane na naszym serwerze — przeglądarka nie łączy się w tym celu z Google Fonts ani innym dostawcą. Jedynym formularzem na stronie jest anonimowa ankieta opisana w sekcji 5.
4. Hosting
Strona utrzymywana jest na serwerach Vercel Inc. Dostawca hostingu przetwarza dane zapisywane automatycznie w logach serwera (adres IP, data i godzina zapytania, typ przeglądarki) — jest to niezbędne do bezpiecznego i poprawnego działania serwisu (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Vercel Inc. ma siedzibę w USA, dlatego dane te mogą być przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy — na podstawie standardowych klauzul umownych oraz decyzji Komisji Europejskiej o adekwatności ram ochrony danych UE–USA (o ile dostawca jest wpisany na listę uczestników tych ram).
5. Kontakt telefoniczny, mailowy i anonimowa ankieta
Przyciski „Telefon” i „E-mail” otwierają domyślną aplikację w Twoim urządzeniu — dane, które nam przekażesz (np. treść wiadomości e-mail), trafiają bezpośrednio na nasz adres strefaplywania1@gmail.com i są przetwarzane w celu odpowiedzi na zapytanie oraz organizacji zajęć (art. 6 ust. 1 lit. b i f RODO).
Pod adresem bonitoswim.pl/ankieta (link z kodu QR na zajęciach) działa anonimowa ankieta o jakości zajęć. Nie pytamy w niej o imię, nazwisko, telefon ani e-mail i nie łączymy odpowiedzi z kontem w Luppo. Zapisujemy wyłącznie zaznaczone odpowiedzi, wpisane komentarze i datę wysłania; nie zapisujemy adresu IP ani plików cookie. Odpowiedzi trafiają do bazy danych u dostawcy Supabase i służą nam do poprawy zajęć. Wyniki omawiamy tylko zbiorczo. Prosimy nie wpisywać w komentarzach danych osobowych; jeśli to zrobisz, możesz napisać na strefaplywania1@gmail.com, opisując treść odpowiedzi, a usuniemy ją.
6. Zapisy na zajęcia (system Luppo)
Rezerwacja terminów i zapisy na zajęcia odbywają się w odrębnym systemie Luppo (bonitoswim.lupposystem.com), do którego przekierowujemy z tej strony. Dane podawane przy zapisie (m.in. imię i nazwisko, kontakt, dane uczestnika, oświadczenie zdrowotne) przetwarzamy w celu realizacji umowy, a dostawca systemu działa jako podmiot przetwarzający na podstawie umowy powierzenia. Płatności online obsługuje Tpay (Krajowy Integrator Płatności S.A.). Szczegóły — cele, odbiorcy danych, okresy przechowywania i zgody — opisuje pełna polityka prywatności poniżej
7. Twoje prawa
Masz prawo do dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia oraz wniesienia sprzeciwu, a w przypadku danych przetwarzanych na podstawie zgody — do jej wycofania w każdej chwili. Przysługuje Ci też skarga do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa). Zgodę na przetwarzanie danych zdrowotnych, wizerunku lub informacji handlowych możesz wycofać w dowolnym momencie. W sprawach dotyczących danych osobowych skontaktuj się z nami mailowo: strefaplywania1@gmail.com.
8. Pełna polityka prywatności (klienci szkoły)
Ta strona opisuje przede wszystkim zasady dotyczące odwiedzin serwisu. Zasady przetwarzania danych klientów szkoły — zakres danych, cele i podstawy prawne, odbiorcy, przekazywanie danych poza EOG, wizerunek i okresy przechowywania — zawiera pełna Polityka prywatności Bonito Swim, taka sama jak w systemie Luppo: Polityka prywatności (PDF).
